Διαδικτυακά γλωσσικά λεξικά

get a total for

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
total n	(sum) (ποσό)	σύνολο ουσ ουδ
	(καθομιλουμένη)	σούμα ουσ θηλ
	The total comes to fifty-four dollars.
	Το σύνολο ανέρχεται σε πενήντα πέντε δολάρια
	Η σούμα είναι πενήντα πέντε δολάρια.
total adj	(entire)	συνολικός, όλος επίθ
	I'm not sure I can pay the total amount.
	Δεν ξέρω αν μπορώ να πληρώσω το συνολικό (or: όλο το) ποσό.
total [sth]⇒ vtr	(to sum)	αθροίζω, προσθέτω ρ μ
	(καθομιλουμένη)	σουμάρω, κάνω σούμα ρ μ
	If you total all the amounts, it comes to a lot of money.
	Αν αθροίσεις (or: προσθέσεις) όλα τα ποσά, είναι πολλά χρήματα.
	Αν σουμάρεις (or: κάνεις σούμα) όλα τα ποσά, είναι πολλά χρήματα.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
total adj	(complete)	απόλυτος επίθ
	It was total chaos because of the transport strike.
total n	(entirety)	σύνολο ουσ ουδ
		όλο το ποσό φρ ως ουσ ουδ
	I'll pay the total: it's my treat.
total⇒ vi	(to sum)	ανέρχομαι σε κτ ρ αμ + πρόθ
	(καθομιλουμένη)	κάνω ρ αμ
	It all totals to more than we can afford.
	Όλα μαζί ανέρχονται σε μεγαλύτερο ποσό από ότι μπορούμε να διαθέσουμε.
	Όλα μαζί κάνουν περισσότερα από ότι μπορούμε να διαθέσουμε.
total [sth]⇒ vtr	mainly US (car: wreck) (καθομιλουμένη)	διαλύω ρ μ
		σαραβαλιάζω ρ μ
	I totaled my car.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Phrasal verbs
Αγγλικά		Ελληνικά
total [sth] up, total up [sth] vtr phrasal sep	(calculate combined amount of)	υπολογίζω ρ μ
		υπολογίζω το συνολικό... περίφρ
	After adding the price of the house, the interest, and the escrow, the bank finally totalled up the mortgage payment for the applicant.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά		Ελληνικά
be a total blast v expr	slang, figurative (be great fun) (μτφ, αργκό)	γίνεται χαμός, γίνεται πανικός έκφρ απρ
	I can't wait for this weekend, it will be a total blast!
	Ανυπομονώ να έρθει το Σαββατοκύριακο, θα γίνει χαμός!
combined total n	(sum)	σύνολο ουσ ουδ
		συνολικός επίθ
		όλοι μαζί συνολικά φρ ως επίθ
	The attorneys in the firm have a combined total of over 100 years of experience in corporate law.
grand total n	(final sum or amount)	τελικό ποσό ουσ ουδ
	The village fete managed to raise a grand total of £1,500 for the church restoration fund.
in total adv	(altogether)	συνολικά επίρ
	In total, all of today's activities have raised £3000 for charity.
running total n	(overall amount so far) (μέχρι τώρα)	τρέχων σύνολο περίφρ
	The running total of votes cast for Class President is 124.
the total package n	slang, figurative ([sb], [sth]: offers everything) (μεταφορικά)	έχω το πακέτο έκφρ
	Intelligence, enthusiasm, experience - this candidate's the total package.
total agreement n	(consent or permission)	απόλυτη συμφωνία ουσ θηλ
total agreement n	(accord)	απόλυτη συμφωνία ουσ θηλ
	Make sure you're in total agreement before spending $6000 on this vacation.
total amount n	(overall quantity or sum)	συνολικό ποσό επίθ + ουσ ουδ
		σύνολο, άθροισμα ουσ ουδ
total assets npl	(overall capital) (οικονομία)	ισολογισμός ουσ αρσ
	(οικονομία)	σύνολο ενεργητικού φρ ως ουσ ουδ
total change n	(transformation)	ολοκληρωτική αλλαγή ουσ θηλ
total commitment n	(devotion, pledged involvement)	αφοσίωση ουσ θηλ
	His total commitment to the war effort was admirable.
total darkness n	(complete absence of light)	απόλυτο σκοτάδι, μαύρο σκοτάδι ουσ ουδ
	(μεταφορικά)	πίσσα ουσ θηλ
	When the electrical grid malfunctioned, the countryside was immersed in total darkness.
total depravity n	(severe immorality)	ακολασία, ανηθικότητα ουσ θηλ
	Many bachelor parties are nothing more than total depravity.
total eclipse n	(astronomy: one body obscures another)	ολική έκλειψη ουσ θηλ
	There will be a total eclipse of the moon tonight, I hear.
total effect n	(overall impact)	συνολική, γενική εντύπωση ουσ θηλ
	Individually the performances were nothing special, but taken together the total effect was stunning.
total immersion n	figurative (intensive experience) (μεταφορικά)	πλήρης εμβύθιση, ολική εμβύθιση επίθ + ουσ θηλ
	Total immersion is the very best way to learn a language.
total immersion n	figurative (complete concentration)	απόλυτη συγκέντρωση επίθ + ουσ θηλ
	Achieving peak performance requires total immersion in the activity.
total immersion n	(whole body in water)	πλήρης εμβύθιση επίθ + ουσ θηλ
	Believers are baptized by total immersion in the water.
total loss n	(damaged vehicle: write-off)	κατεστραμμένος, ξεγραμμένος επίθ
	The insurance company deemed the automobile a total loss after the accident.
total loss n	(finance: gross amount lost)	συνολική απώλεια ουσ θηλ
total memory n	(technology: storage capacity)	χωρητικότητα μνήμης ουσ θηλ
	The computer has 250GB of total memory on the hard drive.
total recall n	(ability to remember [sth] completely)	ολοκληρωτική ανάκληση ουσ θηλ
Σχόλιο: δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία
	Her total recall of the crime helped the police nab the perpetrator.
total revenue n	(overall income)	σύνολο εσόδων φρ ως ουσ ουδ
total sum n	(overall quantity or number)	συνολικό ποσό, συνολικό άθροισμα επίθ + ουσ ουδ

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση get a total for στον τίτλο:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «get a total for».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά